El proyecto para proteger el arte y la artesanía tradicional China.
 
 
Los Bordados Cantoneses Yue
 

Los bordados cantoneses son complejos en sus diseños y tienen muchas cualidades únicas que los separan de otros tipos de bordados chinos. Las imágenes que muestran son realistas y atraen la mirada de muchos alrededor del mundo. Conocidos mundialmente como los bordados Yue, este tipo de arte ha sido mayoritariamente producido en el área de Guangdong, la cual es conocida como el corazón cantonés de China.

Los bordados Yue se desarrollaron a partir de los trabajos con aguja que la minoría Li realizaba en Guangdong. Se cree que haya sido establecido como una forma de arte durante la Dinastía Tang (618-907 D.C.). La historia detrás de los orígenes de los bordados Yue cuenta como una chica llamada Lu Meiniang bordó el séptimo volumen de las Escrituras Budistas Fahua en una pieza de seda de tan solo 11 centímetros cuadrados. Se cree que fue entonces cuando los bordados Yue se convirtieron en una artesanía folclórica ampliamente aceptada.

Los bordados Yue fueron descubiertos por el resto de China y el Sudeste Asiático durante la Dinastía Song (960-1279) cuando el puerto de Guangzhou comenzó a expandir su actividad mercantil. Muchos artículos con bordados Yue incluyendo pinturas, edredones y ropajes fueron introducidos en nuevos países.

Algunos historiadores creen que la forma principal de bordados Yue emergió durante la Dinastía Ming (1368-1644), sin embargo, existen obras de arte antiguo Yu de épocas anteriores que sugieren que hubo un resurgimiento de este tipo de artesanía durante el siglo XVII y XVIII.

En el reino del emperador Qianlong durante la Dinastía Qing (1644-1912), una organización industrial fue formada con muchos artesanos leales al desarrollo de las habilidades y técnicas necesarias para realizar los bordados Yue. En 1915, los bordados Yue recibieron un premio honorario en la Exposición de Panamá siendo elogiados por su complejidad y sus vivos colores.

El estilo original de los bordados Yue se componía de plumas de pavo real entrelazas, las cuales eran utilizadas como hilo para ser enhebrado. Los pelos de la cola de los caballos eran utilizados para las puntadas externas del diseño. En la actualidad, las plumas de los pavos reales aún se siguen utilizando como hilo para acentuar el diseño y para las zonas donde diferentes diseños se unen creando así una imagen cohesionada. Durante la Dinastía Ming, diversos pelos de animales eran utilizados para añadir realismo y figuras acentuadas a los diseños. Hoy en día, los hilos de seda son los más utilizados en este arte. Las texturas suaves creadas gracias a este arte las hacen distinguirse de otras técnicas. Este arte posee texturas con poco relieve y en general los diseños se suelen solapar. Otras técnicas dentro de los bordados Yue son el encaje de aguja con lana, el bordado con algodón y el bordado en oro y plata.

Existen dos ramas distintas dentro de los bordados Yue llamadas Guang y Chao. Los bordados Guang son la principal forma de bordados Yue la cual involucra el uso de colores vivos y una mezcla de técnicas de punto como el solapado o punto corto y largo. Los bordados Chao son más peculiares por lo que se refiere a sus técnicas de punto y generalmente muestran diseños simétricos o geométricos. Este tipo de bordado es el más utilizado hoy en día dentro del estilo Yue.

En el 2006, los bordados Guang fueron incluidos en el listado representando una parte del "Patrimonio Intangible Cultural de China". Fueron también clasificados como artículos protegidos dentro de la cultura tradicional china e indicados como parte del legado de Guangdong.

Los temas e imágenes utilizados en los patrones y diseños en los bordados Yue suelen ser dragones, aves fénix , flores y pájaros. Suelen ser seleccionados combinando con los colores y las líneas llamativas utilizadas. En la actualidad, hilos de seda, oro o plata son utilizados para bordar diseños en vestidos, decoraciones y artesanía.

Existen muchos artículos que incluyen bordados cantoneses como cojines, chales, mantelería, ropa, etc. Los bordados Yue continúan siendo elegantes y fantásticas obras de arte que ayudan a crear una atmósfera de confort y calidez en cualquier habitación.

 
 
   
 

Copyright © 2008-2009 www.chinacrafts.org. Todos los derechos reservados.